Chiến tranh và hòa bình, t.1 / Léon Tolstoi ; Nguyễn Hiến Lê dịch.
Tác giả chính:
Dịch giả:
Nguyên tác/ Nhan đề song song:
Thông tin xuất bản:
Tp. Hồ Chí Minh:
Văn Nghệ, 2000
ISBN:
Ký hiệu xếp giá / Cutter:
891.73081 / TO-L
Tập:
1
Mô tả vật lý:
816 tr. ; 17 cm
Minh hoạ/ TL Kèm:
Tùng Thư:
Phụ chú:
Số lượng hiện có:
1/1
Nơi lưu trữ:
Kho Tổng hợp
Tóm tắt:
"Chiến Tranh và Hòa Bình" là một cuốn tiểu thuyết lịch sử, mang hai ý nghĩa. Thứ nhất, cuốn truyện đề cập tới một giai đoạn của Lịch Sử của nước Nga vào thời gian trước và sau cuộc xâm lăng của Napoléon Bonaparte. Thứ hai, tác giả Liep Tolstoy đã phân tích và chứng minh những gì ông tin tưởng rằng tại sao lịch sử đã diễn ra như thế và phải viết lịch sử ra sao. Tác giả tin rằng không phải những "anh hùng" đã tạo ra "thời thế", kiểm soát được cách vận hành của định mệnh con người, mà do "sự khích động" (ferment) của dân chúng. Liep Tolstoy đã dùng cuốn truyện "Chiến Tranh và Hòa Bình" để mô tả sự khích động kể trên trong các hoạt động chiến tranh và về phần cuối của tác phẩm, đại văn hào Tolstoy đã hầu như nói về bản chất của lịch sử.
