MỤC LỤC

Giới thiệu 13
Lời tựa 15

CHƯƠNG I: BẢN CHẤT THÁNH LỄ 15
Cốt tủy của hy tế 25
Hy tế của Hội thánh công giáo 27
Dòng Menkisede 28
" Lễ tế tinh tuyền " được tiên báo 30
Các bè phái lạc giáo công kích hy tế thánh lễ 32

CHƯƠNG II: SỰ SIÊU VỜI CỦA THÁNH LỄ 37
Cung hiến các thánh đường 38
Một ít nhận xét về nghi lễ Phụng vụ này 41
Đền thờ Salômôn và các nhà thờ của chúng ta 41
Cơ binh thiên thần thờ lạy Chúa trong nhà thờ 42
Nghi thức truyền chức thánh 44
Những điều cần thiết để cử hành thánh lễ 46
Cần phải có tượng chịu nạn 48
Nghi thức và luật chữ đỏ của thánh lễ 49
Tại sao thánh lễ bằng tiếng Latinh 51
Vị Thượng tế cao cả của Tân Ước 52
Dự thánh lễ: những mẫu gương anh hùng 55
Giá trị vô biên của lễ tế 58
Chúa Giêsu đích thân cung hiến một thánh đường 62

CHƯƠNG III: CÁC MÀU NHIỆM CỦA THÁNH LỄ 65
Thánh lễ của thánh Facundo 66
Các biểu trưng Cựu Ước được ứng nghiệm trong thánh lễ 67
Một số người phản đối 70
Tất cả các màu nhiệm của cuộc đời Chúa Giêsu 71
Này Thầy ở cùng anh em mọi ngay cho đến tận thế 73
Bảy mươi bảy ân sủng và hiệu quả nhận được nhờ sốt sắng tham dự Thánh lễ 76

CHƯƠNG IV: TRONG THÁNH LỄ, ĐỨC KITÔ TÁI HIỆN CUỘC NHẬP THỂ CỦA NGƯỜI 83

Kỳ công trên mọi kỳ công 86
vô vàn ơn lành được ban cho chúng ta 87
Quyền năng của linh mục 88

CHƯƠNG V: TRONG THÁNH LỄ, ĐỨC KITÔ TÁI HIỆN CUỘC GIÁNG SINH CỦA NGƯỜI 91
Cuộc trở lại của dân Saxon 94
Niềm vui tạo ra trên trời 97
Phúc lành đổ xuống trần gian 100
Đức Giêsu "trút bỏ mình hoàn toàn" 101
Kết luận 103

CHƯƠNG VI: TRONG THÁNH LỄ, ĐỨC KITÔ TÁI HIỆN CUỘC SỐNG CỦA NGƯỜI 105
Câu chuyện của một Giám mục 108

CHƯƠNG VII: TRONG THÁNH LỄ, ĐỨC KITÔ TÁI HIỆN SỰ CHUYỂN CẦU CỦA NGƯỜI 105
Chính Ngươi chuyển cầu cho chúng ta ở trần gian này 114
Một hồng ân tuyệt vời 115
Trong Thánh lễ, Đức Giêsu kêu xin cho kẻ có tội 117
Vậy tại sao chúng ta không tham dự Thánh lễ 119
Sức mạnh lời cầu nguyện của bạn kết hợp với lời cầu nguyện của Người 120

CHƯƠNG VIII: TRONG THÁNH LỄ, ĐỨC KITÔ TÁI HIỆN CUỘC KHỔ NẠN CỦA NGƯỜI 123
Không phải là tưởng nhớ, mà là tái hiện 124
Truyện minh họa - vua Saracen 126
Truyện minh họa - đức tin của vị ẩn sĩ 129
Tại sao Đức Kitô tái hiện cuộc khổ nạn của người trong Thánh lễ 130
Lòng tôn sùng Thánh lễ của Thánh Colette 131
Tại sao Đức Kitô tái hiện lại cuộc khổ nạn của Người 133

CHƯƠNG IX: TRONG THÁNH LỄ, ĐỨC KITÔ TÁI HIỆN CÁI CHẾT CỦA NGƯỜI 137
Thị kiến của Cha Gottaschalk 138
Các dấu hiệu về cái chết của Chúa Giêsu trong Thánh lễ 140
Đẹp lòng Chúa Cha mọi đàng 141
Thánh lễ mang lại các ơn ích và phúc lành 142

CHƯƠNG X: Trong Thánh lễ, Đức Kitô tái hiện cuộc đổ máu của Người 147
Vị nữ ẩn sĩ ở Cologne 150
Vị tu sĩ dòng thánh Hiêrônimô 151
Máu Thánh Chúa Kitô chuyển cầu cho chúng ta như thế nào 156
Máu Chúa Kitô kêu lớn tiếng 157
Một câu chuyện để chứng minh 159

CHƯƠNG XI: THÁNH LỄ LÀ HY TẾ TOÀN THIÊU CAO QUÝ NHẤT 163
Các lễ tế toàn thiêu trong Cựu Ước 163
Lễ tế toàn thiêu của Tân Ước 164
Bản chất của Hy lễ toàn thiêu 165
Chúa Giêsu: Lễ dâng toàn thiêu của Tân Ước 166
Tình yêu ân cần và độ lượng của Chúa Giêsu 168

CHƯƠNG XII: THÁNH LỄ LÀ HY TẾ NGỢI KHEN SIÊU VỜI NHẤT 171
Muôn vật được dựng nên để ca ngợi Thiên Chúa 172
Nhờ Thánh Lễ, chúng ta có thể ca ngợi Thiên Chúa đúng mức 173
Những ước vọng của một thiếu nữ thánh thiện 174
Các nhân chứng khác về lời phát biểu trên 176

CHƯƠNG XIII: THÁNH LỄ LÀ HY TẾ TẠ ƠN CAO QUÝ NHẤT 185

CHƯƠNG XV: THÁNH LỄ: HY TẾ GIAO HÒA HIỆU QUẢ NHẤT 185
Tại sao một số lời cầu xin không được chấp nhận 189
Nạn châu chấu 191

CHƯƠNG XV: THÁNH LỄ: HY TẾ XÁ TỘI MẠNH NHẤT 193
Những lời khích lệ của cha Marchantius 195
Các giáo phụ nói gì 196
Những lời Chúa nói với thánh Gertrude 198
... và với thánh Mechtilde 199
Câu chuyện về các vị ẩn sĩ đạo đức 200
Thánh lễ có sức mạnh vô song 201
Bằng cách nào thánh lễ ban ơn tha tội và cải hóa những tội nhân cứng lòng 202
Vấn đề về lời cầu nguyện của những người tội lỗi 206
Các kinh nguyện của thánh Gertrude cho người tội lỗi 207
Nhờ Thánh lễ, các tội nhẹ cũng được tẩy sạch nhờ một mạch nước 212

CHƯƠNG XVI: THÁNH LỄ HY TẾ ĐỀN TỘI HOÀN HẢO NHẤT 215
Hãy làm như người đầy tớ mắc nợ chủ đã làm 215
Sức mạnh vô song của Thánh lễ 217
Số lượng hình phạt tạm có thể được tha nhờ một thánh lễ 218
Câu truyện về Pascal Vives 221

CHƯƠNG XVII: THÁNH LỄ: CÔNG TRÌNH SIÊU VỜI CỦA CHÚA THÁNH THẦN 225
Câu chuyện về thị kiến của thánh Hildegarde 227
Sự kiện 1 228
Sự kiện 2 228
Sự kiện 3 229
Kết luận 231

CHƯƠNG XVIII: THÁNH LỄ : NIỀM VUI NGỌT NGÀO NHẤT CHO ĐỨC MẸ VÀ CÁC THÁNH 233

Một giai thoại về đề tài này 235
Thánh lễ : Niềm vui ngọt ngào nhất của các thánh 238

CHƯƠNG XIX: THÁNH LỄ LÀ PHÚC LỘC TUYỆT VỜI NHẤT CHO CÁC TÍN HỮU 243
Thánh lễ có thể mua hay bán không 249

CHƯƠNG XX: THÁNH LỄ: NGUỒN GIA TĂNG ÂN SỦNG ĐỜI NÀY
VÀ ĐEM LẠI VINH QUANG ĐỜI SAU 251
Ân sủng là gì 251
Thánh lễ đem lại nhiều công phúc 255
Thánh lễ giúp ta được thêm phần vinh quang thiên quốc 258
Một câu chuyện minh họa cho những điều vừa nói 259
Rước lễ thiêng liêng 261

CHƯƠNG XXI: THÁNH LỄ LÀ NGUỒN CẬY TRÔNG CHẮC CHẮN NHẤT CHO NGƯỜI HẤP HỐI 265
Truyện một linh hồn năng dự thánh lễ hiện về với cha sở 267
Đặt niềm trông cậy vững chắc nơi Thánh lễ 269
Lời nguyện 271

CHƯƠNG XII: THÁNH LỄ LÀ NGUỒN ƠN CỨU GIÚP RẤT HIỆU QUẢ CHO KẺ ĐÃ QUA ĐỜI 275
Hãy siêng năng cầu nguyện cho người đã chết 278
Truyện chân phươc Henry Suso, dòng Đaminh 281

CHƯƠNG XXIII: CÙNG VỚI LINH MỤC VÀ THIÊN THẦN CẦU NGUYỆN TRONG THÁNH LỄ 283
Phải chăng mọi Thánh lễ đều có giá trị ngang nhau 285
Các Thiên thần cầu nguyện cho chúng ta như thế nào trong Thánh lễ 285

CHƯƠNG XXIV: THÁNH LỄ CHẲNG NHỮNG KHÔNG CẢN TRỞ MÀ CÒN GIÚP TA LÀM VIỆC 289
Những người thợ đóng giày ở Alexandria 290
Thánh Isodore - người nông dân Tây Ban Nha 293

CHƯƠNG XXV: CÔNG PHÚC LỚN TỪ VIỆC DÂNG THÁNH LỄ XỨNG HỢP 297
Giá trị vô song của lễ vật tiến dâng lên Thiên Chúa trong Thánh lễ 302
Đối chiếu so sánh 304
Công phúc phát sinh từ việc tiến dâng Máu châu báu Chúa 305

CHƯƠNG XXVI: NHỮNG LÝ DO THỰC TẾ
NGĂN CẢN VIỆC THAM DỰ NHIỀU THÁNH LỄ CÙNG MỘT LÚC 309
Cậu bé giúp việc của hoàng hậu Elizabeth 312
Thông công nhiều Thánh lễ một trật 314

CHƯƠNG XXVII: KHUYẾN KHÍCH THAM DỰ THÁNH LỄ HÀNG NGÀY 317
Những lý do ủng hộ việc tham dự Thánh lễ 320
Có thể dự Thánh lễ thay cho một người khác 321
Gương các thánh thúc đẩy ta dự Thánh lễ mỗi ngày 322
Truyền thuyết về Thánh Wenceslaus 324
Thờ ơ với Thánh lễ 325
Nghĩa vụ của cha mẹ và người làm chủ 326

CHƯƠNG XXVIII: KHUYẾN KHÍCH THAM DỰ THÁNH LỄ SỐT SẮNG
Cần có cảm giác nồng nàn ngây ngất hay không? 329
Một số quy tắc giúp tham dự Thánh lễ sốt sắng 331
Tâm tình ngất ngây vào lúc truyền phép 333
Chúa Cứu Thế ngự xuống trên bàn thờ 333
Chính lúc truyền phép 335

CHƯƠNG XXIX: THỰC HÀNH LÒNG YÊU MẾN LÚC LINH MỤC DÂNG MÌNH THÁNH CHÚA LÊN 339
Ngước mắt lên, đón chào Giêsu 340
Ta phải có thái độ nào sau truyền phép? 344

CHƯƠNG XXX: THAM DỰ THÁNH LỄ VỚI THÁI ĐỘ CUNG KÍNH 347
Thái độ cung kính nơi nhà Chúa 348

CHƯƠNG XXXI: CÁC NGHI THỨC THÁNH LỄ VÀ Ý NGHĨA CỦA CHÚNG 353
Phần nhập lễ hay Thánh lễ dự tòng 354
Đọc Thánh thư 356
Đọc Tin Mừng. kinh Tin kính 357
Phần thứ nhất của Thánh lễ: Dâng lễ vật 359
Phần thứ hai của Thánh lễ: Truyền phép 361
Phần thứ ba của Thánh lễ: Rước lễ 363
Nghi thức Thánh lễ cầu cho người chết 365

CHƯƠNG XXXII: LỜI YÊU CẦU KHIÊM TỐN VÀ THÀNH KHẨN CỦA TÁC GIẢ 367